本次推送文章由长期旅居国外的建筑工程海外部项目经理Bob所写，大家会对国外的工作经历感兴趣吗？
PS：征稿还在继续哦，期待大家踊跃投稿~~
“乒乓外协”：小球也有大用处年6月1日，国内的儿童节，我从上海出发，经新西兰转机，当我抵达萨摩亚这片热土时，由于时差的原因，当地时间仍然是6月1日，不过当天是萨摩亚的国家独立日。
一天之内，穿梭于三个国家，从北半球飞跃到南半球，跨越了两个截然不同的季节，并且度过了两个较为重要的节日，同时还能比大家多享用19个小时，这段经历至今仍然让我难以忘怀。
如今萨摩亚独立国换到国际日期变更线的右侧，比北京时间早了5个小时，类似这样的事情已经成为了不可能事件。这可能冥冥之中预示着我在萨摩亚生活和工作之旅将会充满挑战性和多变性。
事实的确如此，在萨摩亚我做的是对外的工作，主要是对口萨摩亚的移民局，检验检疫局，海关局，工程部，财政部和外交部。
这意味着我将要把更多的时间和精力放在与各个阶层的萨摩亚官员的人际交往上。
刚去萨摩亚时，我就在网上做过相关的前期准备工作，了解到：萨摩亚人热情开朗，心地善良，骨子里怀有对中国人很深的崇拜和敬意，因为从早期德国殖民者引入的第一批华工开始，华人留给他们的印象就是：聪明，诚实，勤劳，苦干，牢靠。当地的很多华人后裔都积极活跃在萨摩亚的政商两界。
但是，近年以来，随着越来越多华人的涌入，因为华人素质的参差不齐，国人的形象因此大打了折扣，特别是移民局的官员对华人面孔的人入境时总是要多盘问几句，并且近来华人办理萨摩亚工作签证的周期在不断延长。于是，我就把萨摩亚移民局的外协公关作为我近期的一个工作重点来对待。
当得知移民局的官员大都对乒乓球情有独钟时，我果断地从国内买了多副乒乓球拍和多管乒乓球送给他们，并利用下班后的一小时时间同他们相互交流，切磋球技。
同时我买了本英语-萨摩亚语的双语字典，在日常工作中抽出一些时间学习萨摩亚语，便于更好地拉近与他们之间的距离。
因为在日常的乒乓球切磋中，他们之间的沟通都是纯萨摩亚语，在和他们的乒乓交流中，我也耳濡目染地学会了很多实用的萨摩亚语，当然提升最多的还是我们的球技和我们之间的私人感情和信任度。
以至于后来每次到移民局，当他们工作人员看到我在外边等就主动开门让我进到办公室里面等，还给我来杯牛奶和咖啡，并且嘱咐工作人员优先加快办理我司上海建工工作人员的工作签证。
享受如此优待，之前的付出都值了。
年9月，萨摩亚文化体育部举办全国乒乓球友谊赛，规模空前，参加的人数也是历年来的最多。
萨摩亚移民局官员踊跃报名，其参赛人数在政府部门中为最多。当时我也有幸应邀到现场观赛，现场的比赛比较胶着，但是很明显萨摩亚移民局的官员在比赛中还是比较轻松写意地战胜来自其他政府部门的选手，多数顺利进入下一轮。
有一位不得不提：萨摩亚的移民局副局长S身高体胖，虽然有近斤，但是打起乒乓球来那叫一个灵活，这个灵活的大胖子三下五除二逐个战胜对手顺利来到了半决赛，此时体力有些不支，体能上有些吃不消。
而对手U上轮轮空，体力上占据明显优势，而且他是上两届的冠军，心理上更占据压倒性的优势。
第一局，U发挥体能和技术优势，如狂风扫落叶般打了一个11：2。局间休息时，我从包里拿出一支香蕉递给S，并且告诉他我从第一局的观察情况看到了U的强点和其软肋所在，我对S说：我们要避其锋芒，利用自己左手持拍的优势，牵制住U的左手，让他无解的右臂无法发挥应有的实力。
第二局打的那叫一个难解难分，从9:9到12:12，此时不是考验技战术的时刻，谁的心理素质占优谁将可能是最终的获胜者。暂停时我对S说：believeinyourself，youcandefinitelybeathim！（相信自己，你肯定能击败他！）
暂停后，S扭转了颓势，一鼓作气，以3:2的总比分拿下了比赛，顺利进入决赛并一举夺魁。
拿了冠军，移民局的其他官员赶紧凑上来施以庆祝，都想把他举到空中再接住，但是看着这样的“庞然大物”，大家都有些犹豫不决，该如何庆祝呢？
S看出了大家的小心思，笑着说：不要扔我庆祝了，扔bob吧，没有他就没有我们的冠军，更为关键的是他可比我轻多了！
就这样我被世界上最为强壮的民族像个橄榄球一样扔来扔去，一同享受着胜利的喜悦。
当然比赛结果非常理想，全国前十名中，萨摩亚移民局占了半壁江山，受到萨摩亚总理的特别表扬。
当萨摩亚移民局局长发表获奖感言时还特意提到了我：最后我要特别感谢上海建工的Bob，在工作之余同我们一起切磋球技，送给我们很多乒乓器材，是他带动了移民局全体员工共同学习乒乓球的兴趣，这活跃了我们团队氛围，增进了移民局团队的凝聚力，同时最为重要的是增强了我们的体质。冠军第一次被我们移民局拿到，我们感到无比的荣耀。
之后，萨摩亚移民局官员对中国游客的态度明显好转了很多，很多在萨摩亚工作的中国人的临时居住签证都能如期办理完毕，仿佛他们对中国人的看法一夜之间又回到了从前。一切又重新回到了往日温馨和谐的画面。
在接下来的日子里，通过效仿乒乓外交的手法，对待工程部我推出了筷子外交，通过赠送中国的筷子，讲解筷子文化，手把手教他们如何使用筷子，增进了他们对中国饮食文化的了解，同时也拉近了我们之间的兄弟情谊。以至于后来走到有交往的任何一个政府部门，他们的工作人员都会说：USOBOBisComing！（咱兄弟BOB来了）。
现在还记得时任中国驻萨摩亚大使Z在一次使馆招待会说过：你们上海建工的外协人员是萨摩亚的民间大使，展现中华美德，传播中华文化，播种中萨友谊的路上你们丝毫不比我们差,你们是我们使馆的排头兵，做了很多有意义有价值的工作。在此，向你们致敬！
选择茨亚珂，就是选择精准翻译。
长按并识别以下茨亚珂(日语翻译）鐧界櫆椋庢不鐤楁渶浣冲尰闄?鐧界櫆椋庢槸浠�涔堝紩璧风殑
